1
00:01:02,500 --> 00:01:03,400
Kosmos:

2
00:01:03,500 --> 00:01:07,150
wszechświat dobra i zła
gdzie mała grupa zmaga się...

3
00:01:07,250 --> 00:01:10,400
...by przynieść wolność
niezliczone światy rozpaczy.

4
00:01:10,700 --> 00:01:14,900
Zespół szmaciany prowadzony przez
niesławny Kapitan EO.

5
00:01:24,900 --> 00:01:27,700
Ta planeta nie wygląda
takie niebezpieczne, Idy.

6
00:01:27,800 --> 00:01:29,000
Czy to jest to, Ody?

7
00:01:29,200 --> 00:01:30,900
- Zobaczymy.
- Och.

8
00:01:31,000 --> 00:01:33,620
Lepiej znajdźmy tę latarnię lądowania.

9
00:01:33,900 --> 00:01:35,700
Hej, Hooter, już prawie jesteśmy na miejscu!

10
00:01:37,400 --> 00:01:38,400
Och, chłopcze!

11
00:01:38,800 --> 00:01:41,900
Nie podchodź za blisko, bo to zrobisz
uruchomić alarm włamaniowy.

12
00:01:42,000 --> 00:01:43,900
Tak, nie schrzańcie tego, chłopaki.

13
00:01:44,020 --> 00:01:46,100
- Spokojnie, nie ma problemu.
- Bez problemu.

14
00:01:46,200 --> 00:01:47,380
UWAGA WŁAMANIE!!!

15
00:01:47,380 --> 00:01:48,980
- Alarm bojowy!
- Alarm bojowy!!

16
00:01:50,820 --> 00:01:54,200
Nie panikować! To właśnie nas dopadło
w kłopoty po raz ostatni.

17
00:01:54,400 --> 00:01:59,000
- To nie była nasza wina. To była wina Hootera.
- Jasne, wina Hootera.

18
00:01:59,800 --> 00:02:01,800
O, Hooterze!

19
00:02:02,500 --> 00:02:04,500
Wyprostujcie się mężczyźni. To Kapitan.

20
00:02:10,820 --> 00:02:12,400
Dzień dobry, kapitanie.

21
00:02:12,820 --> 00:02:15,600
Wygląda na to, że się potknęliśmy
ich alarm włamaniowy, sir.

22
00:02:15,700 --> 00:02:18,401
Idy i Ody schrzanili sprawę.
Podeszli zbyt blisko.

23
00:02:18,501 --> 00:02:19,701
Wchodzimy.

24
00:02:19,801 --> 00:02:23,501
Sir, statek jest absolutnie na miejscu
nie ma warunków, aby iść do bitwy.

25
00:02:23,601 --> 00:02:26,101
Pomyślałem, że zaczniemy od tego
sprzątanie pryczy Hootera.

26
00:02:26,301 --> 00:02:27,701
Syrena!

27
00:02:29,141 --> 00:02:32,061
Słuchać! Dowództwo uważa
z nas banda nieudaczników.

28
00:02:32,541 --> 00:02:35,541
Ale tym razem zrobimy to dobrze,
bo jesteśmy najlepsi.

29
00:02:36,101 --> 00:02:38,201
Nie, będziemy bębnić
z korpusu.

30
00:02:38,221 --> 00:02:40,101
Tym razem cię nie zawiedziemy, sir.

31
00:02:40,101 --> 00:02:43,101
- Zrobimy to dobrze.
- Zgadza się, będziemy idealni, proszę pana.

32
00:02:46,301 --> 00:02:47,501
OK.

33
00:02:48,181 --> 00:02:51,821
- Kapitanie, tam dzieje się coś dziwnego.
- Statek patrolowy.

34
00:02:52,021 --> 00:02:55,381
Tak myślałem. Może uda nam się go wyprzedzić.

35
00:02:56,101 --> 00:02:58,501
- To nas staranuje!
- Kaczka!

36
00:03:01,381 --> 00:03:02,981
Dotrzyj na swoje stacje!

37
00:03:18,181 --> 00:03:20,781
- Trzymajcie się wszyscy, trzymajcie się!!!
- Nie znaleźliśmy jeszcze latarni lądującej.

38
00:03:21,381 --> 00:03:22,981
Niech ktoś przyniesie mapę.
Gdzie jest mapa?!

39
00:03:22,981 --> 00:03:25,381
- Kto ma mapę?
- Fuzzball.

40
00:03:25,781 --> 00:03:26,581
Hooter to ma.

41
00:03:27,381 --> 00:03:28,661
- Hooter ma to!
- Hooter!!

42
00:03:28,701 --> 00:03:31,381
- Chyba to zjadłem!
- Zjadłeś to?!

43
00:03:42,021 --> 00:03:45,141
Kapitanie EO! Kapitanie EO!

44
00:03:45,381 --> 00:03:46,581
Komendant Bog.

45
00:03:46,821 --> 00:03:48,701
Kapitanie EO, spóźnił się pan ze zgłoszeniem.

46
00:03:48,821 --> 00:03:51,822
Czy masz jakiś problem?
znaleźć naszą latarnię lądowania?

47
00:03:52,022 --> 00:03:54,822
Nie, proszę pana. Wszystko pod kontrolą, proszę pana!

48
00:03:55,502 --> 00:03:56,582
Co się dzieje?

49
00:03:56,782 --> 00:03:58,542
Mamy lekkie
Awaria steru strumieniowego, sir.

50
00:03:58,582 --> 00:04:04,582
Kapitanie EO, czy jest pan zaręczony
w walce przeciwko rozkazom?!

51
00:04:05,222 --> 00:04:10,102
Nie widzę!
Kapitanie EO, co się dzieje?

52
00:04:13,902 --> 00:04:18,302
- Przechodzę.
- NIE! Idy, żagiel nie jest założony.

53
00:04:20,982 --> 00:04:23,422
- Hooter, złóż żagiel!
- OK.

54
00:04:23,742 --> 00:04:26,702
- Jest tuż za tobą, Hooter.
- Nie mogę tego dosięgnąć.

55
00:04:29,902 --> 00:04:31,202
Co się dzieje?

56
00:04:31,582 --> 00:04:33,622
Niech ktoś wciśnie czerwony przycisk.

57
00:04:34,002 --> 00:04:35,202
Użyj kufra, Hooter.

58
00:04:35,302 --> 00:04:37,002
Chodź, Hooter. Rozciągać się!

59
00:04:42,222 --> 00:04:43,462
Zabiegać!!!

60
00:04:51,402 --> 00:04:52,702
Tracimy władzę.

61
00:04:59,402 --> 00:05:01,202
Trzymajcie się wszyscy!!!

62
00:05:22,182 --> 00:05:24,983
Kapitanie EO? Kapitanie EO?!

63
00:05:30,583 --> 00:05:36,863
Myślę, że znaleźliśmy latarnię.
Kapitanie EO, spójrz na to.

64
00:05:37,183 --> 00:05:40,583
Sygnalizator naprowadzający. Wpadliśmy prosto na to!!

65
00:05:41,783 --> 00:05:44,583
- Komandorze Bog!
- Kapitanie EO?

66
00:05:44,583 --> 00:05:46,303
Wszystko w porządku, proszę pana.

67
00:05:46,403 --> 00:05:49,503
- Dokładnie na czas.
- I dotarliśmy do latarni naprowadzającej, sir.

68
00:05:49,603 --> 00:05:54,303
Jak na razie wszystko w porządku, kapitanie EO.
Muszę jednak przyznać, że jestem trochę zaskoczony...

69
00:05:54,403 --> 00:05:59,503
... po bałaganie, jaki narobiłeś podczas ostatniej misji.
Ale teraz, gdy znalazłeś latarnię morską,...

70
00:05:59,603 --> 00:06:07,303
... weź mapę, znajdź Najwyższego Przywódcę i daj
jej prezent. Masz mapę, prawda?

71
00:06:07,903 --> 00:06:11,403
- Bez problemu.
- Nie ma problemu, proszę pana.
- Tutaj.

72
00:06:11,503 --> 00:06:13,303
Zatem ruszaj!

73
00:06:14,103 --> 00:06:19,743
- Chłopcze, mamy problem.
- Nigdy nie znajdziemy Najwyższego
przywódca bez mapy.

74
00:06:21,463 --> 00:06:23,423
Pospiesz się.

75
00:06:29,743 --> 00:06:32,343
- Nie mogłem nic na to poradzić.
- Cichy.

76
00:06:38,263 --> 00:06:41,383
- Hooter.
- Przebieram się.

77
00:06:41,983 --> 00:06:45,583
Hooter, słuchaj. Odłóż to z powrotem i chodźmy.

78
00:06:48,983 --> 00:06:51,823
- Nie bądź głupi.
- Muszę mieć przebranie.

79
00:07:04,704 --> 00:07:07,104
- Cii!
- Przepraszam.

80
00:07:07,704 --> 00:07:09,004
Zdobądź je!

81
00:07:25,104 --> 00:07:26,504
Kto to jest?

82
00:07:27,304 --> 00:07:28,604
Najwyższy Przywódca.

83
00:07:28,704 --> 00:07:31,344
Hej, mówiłem, że ją znajdę.

84
00:07:31,984 --> 00:07:34,064
Cisza!

85
00:07:38,304 --> 00:07:40,504
Niewierny!

86
00:07:40,804 --> 00:07:42,004
Niewierny?

87
00:07:42,304 --> 00:07:50,604
Zarażasz mój świat swoją obecnością.
Zamień innych w...

88
00:07:53,504 --> 00:07:54,604
... kosze na śmieci!

89
00:07:54,804 --> 00:07:59,004
- Do zobaczenia, koszu na śmieci!
- A dla niego...

90
00:07:59,104 --> 00:08:06,004
... 100 lat tortur
w moim najgłębszym lochu.

91
00:08:08,784 --> 00:08:12,824
Wasza Wysokość, moi lojalni towarzysze
i przyjmuję te kary.

92
00:08:13,304 --> 00:08:16,064
- Mamy?
- Oczywiście, że tak, to nasz kapitan.

93
00:08:16,304 --> 00:08:17,464
Mówię za siebie.

94
00:08:18,064 --> 00:08:20,464
Przybyliśmy tu bez zaproszenia i zapowiedzi.

95
00:08:20,664 --> 00:08:27,624
Zatem oboje przyznajemy się do twojej głupoty!

96
00:08:28,345 --> 00:08:30,145
Dlaczego przyszedłeś?

97
00:08:30,505 --> 00:08:35,805
Aby przynieść prezent, Wasza Wysokość.
Dla kogoś tak pięknego jak ty.

98
00:08:36,265 --> 00:08:41,425
Uważasz mnie za piękną?

99
00:08:41,905 --> 00:08:46,345
Bardzo piękne w środku, Wasza Wysokość,
ale bez klucza do odblokowania.

100
00:08:46,705 --> 00:08:49,005
I to jest mój prezent dla ciebie.

101
00:08:49,305 --> 00:08:53,605
Więc pozwól mi zobaczyć ten prezent.

102
00:08:54,105 --> 00:08:57,605
Nie tylko zobacz, Wasza Wysokość, ale i usłysz.

103
00:09:31,785 --> 00:09:35,665
- Hooter, pospiesz się!
- Chodź, Hooter.

104
00:09:35,905 --> 00:09:38,705
- Tutaj.
- Nie.

105
00:09:38,905 --> 00:09:40,705
Wyślij moje wojsko!

106
00:09:45,805 --> 00:09:47,405
Mam to, mam to!

107
00:09:47,505 --> 00:09:50,385
Syrena!! Pospiesz się i napraw to, Hooter!

108
00:09:54,265 --> 00:09:56,265
Wyślij go do mojego lochu!

109
00:09:58,805 --> 00:09:59,805
Syrena!

110
00:10:00,105 --> 00:10:01,406
Mam to!

111
00:10:05,106 --> 00:10:06,406
Zdobądź go!

112
00:10:31,006 --> 00:10:31,906
<i>Łoo!</i>

113
00:10:53,106 --> 00:10:57,466
<i>Jesteśmy na misji w
światło wieczne, które świeci.</i>

114
00:11:00,306 --> 00:11:05,606
<i>Objawienie prawdy
i rozdziały naszych umysłów.</i>

115
00:11:07,306 --> 00:11:09,806
<i>Tak długo, złe czasy.</i>

116
00:11:10,006 --> 00:11:14,806
<i>Wstrząśniemy tym. Rozbij to.
Dzielimy się światłem jaśniejszym niż słońce.</i>

117
00:11:15,006 --> 00:11:17,406
<i>Witam, miłe czasy.</i>

118
00:11:17,506 --> 00:11:21,706
<i>Jesteśmy tutaj, aby stymulować,
eliminuj, gromadź, oświetlaj.</i>

119
00:11:21,806 --> 00:11:24,906
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

120
00:11:25,006 --> 00:11:28,506
<i>My! Zmienię świat. My!</i>

121
00:11:28,706 --> 00:11:32,206
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

122
00:11:32,406 --> 00:11:35,907
<i>Zmienię świat. Brawo!</i>

123
00:11:52,027 --> 00:11:56,607
<i>Więc poddaj się, bo mój
moc jest głęboko w mojej duszy.</i>

124
00:11:57,707 --> 00:11:58,907
<i>Zaśpiewaj to!</i>

125
00:11:59,107 --> 00:12:02,407
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

126
00:12:02,507 --> 00:12:06,227
<i>My! Zmienię świat. Tak, tak.</i>

127
00:12:06,347 --> 00:12:09,507
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

128
00:12:09,607 --> 00:12:12,707
<i>My! Zmienię świat. Brawo!</i>

129
00:12:13,507 --> 00:12:15,107
Moi biczowi wojownicy!

130
00:12:47,407 --> 00:12:48,807
Zniszcz go!

131
00:13:06,808 --> 00:13:07,808
EO!

132
00:13:24,208 --> 00:13:26,008
chodźmy!

133
00:14:05,208 --> 00:14:06,208
<i>Łoo!</i>

134
00:14:06,308 --> 00:14:09,908
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

135
00:14:10,708 --> 00:14:13,408
<i>Zmienimy świat, dziewczyno.</i>

136
00:14:13,508 --> 00:14:18,628
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmienić świat.
Moi bracia! Moi bracia!</i>

137
00:14:18,828 --> 00:14:20,408
<i>Zmienimy świat.</i>

138
00:14:20,828 --> 00:14:24,008
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

139
00:14:24,108 --> 00:14:27,708
<i>My! Głęboko w moim ogniu.
Głęboko w mojej duszy, kochanie.</i>

140
00:14:27,788 --> 00:14:31,208
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

141
00:14:31,308 --> 00:14:34,908
<i>My! Zmienię świat. Brawo!</i>

142
00:15:22,209 --> 00:15:23,209
<i>Łoo!</i>

143
00:15:43,269 --> 00:15:47,309
<i>Wysyłamy
wielka miłość.</i>

144
00:15:47,809 --> 00:15:51,409
<i>A to jest nasze
wiadomość do Ciebie.</i>

145
00:15:51,909 --> 00:15:56,229
<i>Planety ustawiają się w jednej linii.
Przynosimy jaśniejsze dni.</i>

146
00:15:56,989 --> 00:15:59,809
<i>Wszyscy są w kolejce
czekam na ciebie.</i>

147
00:16:00,009 --> 00:16:01,409
<i>Nie widzisz?</i>

148
00:16:01,909 --> 00:16:04,409
<i>Jesteś tylko kolejną częścią mnie.</i>

149
00:16:11,710 --> 00:16:14,110
<i>Kolejna część mnie.</i>

150
00:16:14,910 --> 00:16:16,710
Cześć, cześć.

151
00:16:21,210 --> 00:16:25,210
<i>Przejmujemy kontrolę.
Mamy prawdę.</i>

152
00:16:25,710 --> 00:16:29,710
<i>To jest nasza misja
aby to przejrzeć.</i>

153
00:16:30,310 --> 00:16:34,510
<i>Nie wytykaj palcem.
Nie niebezpieczne.</i>

154
00:16:34,710 --> 00:16:39,410
<i>To jest nasza planeta.
Jesteś jednym z nas.</i>

1
00:19:17,200 --> 00:19:20,000
Ta planeta nie wygląda
takie niebezpieczne, Idy.

2
00:19:20,100 --> 00:19:21,300
Czy to jest to, Ody?

3
00:19:21,500 --> 00:19:23,200
- Zobaczymy.
- Och.

4
00:19:23,300 --> 00:19:25,920
Lepiej znajdźmy tę latarnię lądowania.

5
00:19:26,200 --> 00:19:28,000
Hej, Hooter, już prawie jesteśmy na miejscu!

6
00:19:29,700 --> 00:19:30,700
Och, chłopcze!

7
00:19:31,100 --> 00:19:34,200
Nie podchodź za blisko, bo to zrobisz
uruchomić alarm włamaniowy.

8
00:19:34,300 --> 00:19:36,200
Tak, nie schrzańcie tego, chłopaki.

9
00:19:36,320 --> 00:19:38,400
- Spokojnie, nie ma problemu.
- Bez problemu.

10
00:19:38,500 --> 00:19:39,680
UWAGA WŁAMANIE!!!

11
00:19:39,680 --> 00:19:41,280
- Alarm bojowy!
- Alarm bojowy!!

12
00:19:43,120 --> 00:19:46,500
Nie panikować! To właśnie nas dopadło
w kłopoty po raz ostatni.

13
00:19:46,700 --> 00:19:51,300
- To nie była nasza wina. To była wina Hootera.
- Jasne, wina Hootera.

14
00:19:52,100 --> 00:19:54,100
O, Hooterze!

15
00:19:54,800 --> 00:19:56,800
Wyprostujcie się mężczyźni. To Kapitan.

16
00:20:03,120 --> 00:20:04,700
Dzień dobry, kapitanie.

17
00:20:05,120 --> 00:20:07,900
Wygląda na to, że się potknęliśmy
ich alarm włamaniowy, sir.

18
00:20:08,000 --> 00:20:10,700
Idy i Ody schrzanili sprawę.
Podeszli zbyt blisko.

19
00:20:10,800 --> 00:20:12,000
Wchodzimy.

20
00:20:12,100 --> 00:20:15,800
Sir, statek jest absolutnie na miejscu
nie ma warunków, aby iść do bitwy.

21
00:20:15,900 --> 00:20:18,400
Pomyślałem, że zaczniemy od tego
sprzątanie pryczy Hootera.

22
00:20:18,600 --> 00:20:20,000
Syrena!

23
00:20:21,440 --> 00:20:24,360
Słuchać! Dowództwo uważa
z nas banda nieudaczników.

24
00:20:24,840 --> 00:20:27,840
Ale tym razem zrobimy to dobrze,
bo jesteśmy najlepsi.

25
00:20:28,400 --> 00:20:30,500
Nie, będziemy bębnić
z korpusu.

26
00:20:30,520 --> 00:20:32,400
Tym razem cię nie zawiedziemy, sir.

27
00:20:32,400 --> 00:20:35,400
- Zrobimy to dobrze.
- Zgadza się, będziemy idealni, proszę pana.

28
00:20:38,600 --> 00:20:39,800
OK.

29
00:20:40,480 --> 00:20:44,120
- Kapitanie, tam dzieje się coś dziwnego.
- Statek patrolowy.

30
00:20:44,320 --> 00:20:47,680
Tak myślałem. Może uda nam się go wyprzedzić.

31
00:20:48,400 --> 00:20:50,800
- To nas staranuje!
- Kaczka!

32
00:20:53,680 --> 00:20:55,280
Dotrzyj na swoje stacje!

33
00:21:10,480 --> 00:21:13,080
- Trzymajcie się wszyscy, trzymajcie się!!!
- Nie znaleźliśmy jeszcze latarni lądującej.

34
00:21:13,680 --> 00:21:15,280
Niech ktoś przyniesie mapę.
Gdzie jest mapa?!

35
00:21:15,280 --> 00:21:17,680
- Kto ma mapę?
- Fuzzball.

36
00:21:18,080 --> 00:21:18,880
Hooter to ma.

37
00:21:19,680 --> 00:21:20,960
- Hooter ma to!
- Hooter!!

38
00:21:21,000 --> 00:21:23,680
- Chyba to zjadłem!
- Zjadłeś to?!

39
00:21:34,320 --> 00:21:37,440
Kapitanie EO! Kapitanie EO!

40
00:21:37,680 --> 00:21:38,880
Komendant Bog.

41
00:21:39,120 --> 00:21:41,000
Kapitanie EO, spóźnił się pan ze zgłoszeniem.

42
00:21:41,120 --> 00:21:44,120
Czy masz jakiś problem?
znaleźć naszą latarnię lądowania?

43
00:21:44,320 --> 00:21:47,120
Nie, proszę pana. Wszystko pod kontrolą, proszę pana!

44
00:21:47,800 --> 00:21:48,880
Co się dzieje?

45
00:21:49,080 --> 00:21:50,840
Mamy lekkie
Awaria steru strumieniowego, sir.

46
00:21:50,880 --> 00:21:56,880
Kapitanie EO, czy jest pan zaręczony
w walce przeciwko rozkazom?!

47
00:21:57,520 --> 00:22:02,400
Nie widzę!
Kapitanie EO, co się dzieje?

48
00:22:06,200 --> 00:22:10,600
- Przechodzę.
- NIE! Idy, żagiel nie jest założony.

49
00:22:13,280 --> 00:22:15,720
- Hooter, złóż żagiel!
- OK.

50
00:22:16,040 --> 00:22:19,000
- Jest tuż za tobą, Hooter.
- Nie mogę tego dosięgnąć.

51
00:22:22,200 --> 00:22:23,500
Co się dzieje?

52
00:22:23,880 --> 00:22:25,920
Niech ktoś wciśnie czerwony przycisk.

53
00:22:26,300 --> 00:22:27,500
Użyj kufra, Hooter.

54
00:22:27,600 --> 00:22:29,300
Chodź, Hooter. Rozciągać się!

55
00:22:34,520 --> 00:22:35,760
Zabiegać!!!

56
00:22:43,700 --> 00:22:45,000
Tracimy władzę.

57
00:22:51,700 --> 00:22:53,500
Trzymajcie się wszyscy!!!

58
00:23:14,480 --> 00:23:17,280
Kapitanie EO? Kapitanie EO?!

59
00:23:22,880 --> 00:23:29,160
Myślę, że znaleźliśmy latarnię.
Kapitanie EO, spójrz na to.

60
00:23:29,480 --> 00:23:32,880
Sygnalizator naprowadzający. Wpadliśmy prosto na to!!

61
00:23:34,080 --> 00:23:36,880
- Komandorze Bog!
- Kapitanie EO?

62
00:23:36,880 --> 00:23:38,600
Wszystko w porządku, proszę pana.

63
00:23:38,700 --> 00:23:41,800
- Dokładnie na czas.
- I dotarliśmy do latarni naprowadzającej, sir.

64
00:23:41,900 --> 00:23:46,600
Jak na razie wszystko w porządku, kapitanie EO.
Muszę jednak przyznać, że jestem trochę zaskoczony...

65
00:23:46,700 --> 00:23:51,800
... po bałaganie, jaki narobiłeś podczas ostatniej misji.
Ale teraz, gdy znalazłeś latarnię morską,...

66
00:23:51,900 --> 00:23:59,600
... weź mapę, znajdź Najwyższego Przywódcę i daj
jej prezent. Masz mapę, prawda?

67
00:24:00,200 --> 00:24:03,700
- Bez problemu.
- Nie ma problemu, proszę pana.
- Tutaj.

68
00:24:03,800 --> 00:24:05,600
Zatem ruszaj!

69
00:24:06,400 --> 00:24:12,040
- Chłopcze, mamy problem.
- Nigdy nie znajdziemy Najwyższego
przywódca bez mapy.

70
00:24:13,760 --> 00:24:15,720
Pospiesz się.

71
00:24:22,040 --> 00:24:24,640
- Nie mogłem nic na to poradzić.
- Cichy.

72
00:24:30,560 --> 00:24:33,680
- Hooter.
- Przebieram się.

73
00:24:34,280 --> 00:24:37,880
Hooter, słuchaj. Odłóż to z powrotem i chodźmy.

74
00:24:41,280 --> 00:24:44,120
- Nie bądź głupi.
- Muszę mieć przebranie.

75
00:24:57,000 --> 00:24:59,400
- Cii!
- Przepraszam.

76
00:25:00,000 --> 00:25:01,300
Zdobądź je!

77
00:25:17,400 --> 00:25:18,800
Kto to jest?

78
00:25:19,600 --> 00:25:20,900
Najwyższy Przywódca.

79
00:25:21,000 --> 00:25:23,640
Hej, mówiłem, że ją znajdę.

80
00:25:24,280 --> 00:25:26,360
Cisza!

81
00:25:30,600 --> 00:25:32,800
Niewierny!

82
00:25:33,100 --> 00:25:34,300
Niewierny?

83
00:25:34,600 --> 00:25:42,900
Zarażasz mój świat swoją obecnością.
Zamień innych w...

84
00:25:45,800 --> 00:25:46,900
... kosze na śmieci!

85
00:25:47,100 --> 00:25:51,300
- Do zobaczenia, koszu na śmieci!
- A dla niego...

86
00:25:51,400 --> 00:25:58,300
... 100 lat tortur
w moim najgłębszym lochu.

87
00:26:01,080 --> 00:26:05,120
Wasza Wysokość, moi lojalni towarzysze
i przyjmuję te kary.

88
00:26:05,600 --> 00:26:08,360
- Mamy?
- Oczywiście, że tak, to nasz kapitan.

89
00:26:08,600 --> 00:26:09,760
Mówię za siebie.

90
00:26:10,360 --> 00:26:12,760
Przybyliśmy tu bez zaproszenia i zapowiedzi.

91
00:26:12,960 --> 00:26:19,920
Zatem oboje przyznajemy się do twojej głupoty!

92
00:26:20,640 --> 00:26:22,440
Dlaczego przyszedłeś?

93
00:26:22,800 --> 00:26:28,100
Aby przynieść prezent, Wasza Wysokość.
Dla kogoś tak pięknego jak ty.

94
00:26:28,560 --> 00:26:33,720
Uważasz mnie za piękną?

95
00:26:34,200 --> 00:26:38,640
Bardzo piękne w środku, Wasza Wysokość,
ale bez klucza do odblokowania.

96
00:26:39,000 --> 00:26:41,300
I to jest mój prezent dla ciebie.

97
00:26:41,600 --> 00:26:45,900
Więc pozwól mi zobaczyć ten prezent.

98
00:26:46,400 --> 00:26:49,900
Nie tylko zobacz, Wasza Wysokość, ale i usłysz.

99
00:27:24,080 --> 00:27:27,960
- Hooter, pospiesz się!
- Chodź, Hooter.

100
00:27:28,200 --> 00:27:31,000
- Tutaj.
- NIE.

101
00:27:31,200 --> 00:27:33,000
Wyślij moje wojsko!

102
00:27:38,100 --> 00:27:39,700
Mam to, mam to!

103
00:27:39,800 --> 00:27:42,680
Syrena!! Pospiesz się i napraw to, Hooter!

104
00:27:46,560 --> 00:27:48,560
Wyślij go do mojego lochu!

105
00:27:51,100 --> 00:27:52,100
Syrena!

106
00:27:52,400 --> 00:27:53,700
Mam to!

107
00:27:57,400 --> 00:27:58,700
Zdobądź go!

108
00:28:23,300 --> 00:28:24,200
<i>Łoo!</i>

109
00:28:45,400 --> 00:28:49,760
<i>Jesteśmy na misji w
światło wieczne, które świeci.</i>

110
00:28:52,600 --> 00:28:57,900
<i>Objawienie prawdy
i rozdziały naszych umysłów.</i>

111
00:28:59,600 --> 00:29:02,100
<i>Tak długo, złe czasy.</i>

112
00:29:02,300 --> 00:29:07,100
<i>Wstrząśniemy tym. Rozbij to.
Dzielimy się światłem jaśniejszym niż słońce.</i>

113
00:29:07,300 --> 00:29:09,700
<i>Witam, miłe czasy.</i>

114
00:29:09,800 --> 00:29:14,000
<i>Jesteśmy tutaj, aby stymulować,
eliminuj, gromadź, oświetlaj.</i>

115
00:29:14,100 --> 00:29:17,200
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

116
00:29:17,300 --> 00:29:20,800
<i>My! Zmienię świat. My!</i>

117
00:29:21,000 --> 00:29:24,500
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

118
00:29:24,700 --> 00:29:28,200
<i>Zmienię świat. Brawo!</i>

119
00:29:44,320 --> 00:29:48,900
<i>Więc poddaj się, bo mój
moc jest głęboko w mojej duszy.</i>

120
00:29:50,000 --> 00:29:51,200
<i>Zaśpiewaj to!</i>

121
00:29:51,400 --> 00:29:54,700
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

122
00:29:54,800 --> 00:29:58,520
<i>My! Zmienię świat. Tak, tak.</i>

123
00:29:58,640 --> 00:30:01,800
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

124
00:30:01,900 --> 00:30:05,000
<i>My! Zmienię świat. Brawo!</i>

125
00:30:05,800 --> 00:30:07,400
Moi biczowi wojownicy!

126
00:30:39,700 --> 00:30:41,100
Zniszcz go!

127
00:30:59,100 --> 00:31:00,100
EO!

128
00:31:16,500 --> 00:31:18,300
chodźmy!

129
00:31:57,500 --> 00:31:58,500
<i>Łoo!</i>

130
00:31:58,600 --> 00:32:02,200
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

131
00:32:03,000 --> 00:32:05,700
<i>Zmienimy świat, dziewczyno.</i>

132
00:32:05,800 --> 00:32:10,920
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmienić świat.
Moi bracia! Moi bracia!</i>

133
00:32:11,120 --> 00:32:12,700
<i>Zmienimy świat.</i>

134
00:32:13,120 --> 00:32:16,300
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

135
00:32:16,400 --> 00:32:20,000
<i>My! Głęboko w moim ogniu.
Głęboko w mojej duszy, kochanie.</i>

136
00:32:20,080 --> 00:32:23,500
<i>Jesteśmy tutaj, aby zmieniać świat.</i>

137
00:32:23,600 --> 00:32:27,200
<i>My! Zmienię świat. Brawo!</i>

138
00:33:14,500 --> 00:33:15,500
<i>Łoo!</i>

139
00:33:35,560 --> 00:33:39,600
<i>Wysyłamy
wielka miłość.</i>

140
00:33:40,100 --> 00:33:43,700
<i>A to jest nasze
wiadomość do Ciebie.</i>

141
00:33:44,200 --> 00:33:48,520
<i>Planety ustawiają się w jednej linii.
Przynosimy jaśniejsze dni.</i>

142
00:33:49,280 --> 00:33:52,100
<i>Wszyscy są w kolejce
czekam na ciebie.</i>

143
00:33:52,300 --> 00:33:53,700
<i>Nie widzisz?</i>

144
00:33:54,200 --> 00:33:56,700
<i>Jesteś tylko kolejną częścią mnie.</i>

145
00:34:04,000 --> 00:34:06,400
<i>Kolejna część mnie.</i>

146
00:34:07,200 --> 00:34:09,000
Cześć, cześć.

147
00:34:13,500 --> 00:34:17,500
<i>Przejmujemy kontrolę.
Mamy prawdę.</i>

148
00:34:18,000 --> 00:34:22,000
<i>To jest nasza misja
aby to przejrzeć.</i>

149
00:34:22,600 --> 00:34:26,800
<i>Nie wytykaj palcem.
Nie niebezpieczne.</i>

150
00:34:27,000 --> 00:34:31,700
<i>To jest nasza planeta.
Jesteś jednym z nas.</i>

